Japanese – 日本語 – ダイアモンドヘッド州立記念碑
Photo Credit: Hawaii State Archives
Diamond Head profile 1917

Covid-19 Protocols: Please wear a mask when in groups, maintain social distancing, and be respectful of others. Aloha, Hawaii State Parks

.

PARK UPDATES:  5/21/21 - [OAHU] - The Keawaula gate at Kaena Point is now open on weekends. Gate hours are Saturdays: 6:00am to 7:00pm, and Sundays: 9:00am to 7:00pm. No overnight use allowed.

.

4/19/21 - [ALL ISLANDS] - Entrance AND parking fees are now required for non-residents at several parks across the islands including: [KAUAI] Haena, Kokee, Waimea Canyon, [OAHU] Diamond Head, Nuuanu Pali, [MAUI] Iao Valley, Makena, Waianapanapa, and [HAWAII] Akaka Falls, Hapuna Beach.  Non-resident visitors will be required to pay for both entry and parking.

.

3/29/21 - [KAUAI] - The Kalalau Trail reservation system is open again. Reservations are available 30-days in-advance. Park Entry and Parking reservations for morning and midday are available. Sunset-time reservations are currently not available.

.

3/1/21 - [MAUI] - Waianapanapa State Park - Entry and Parking Reservations are now required for all non-residents. For reservations go to www.gowaianapanapa.com

Japanese – 日本語 – ダイアモンドヘッド州立記念碑

Description – 説明 

ダイヤモンドヘッド(レアヒ)のユニークな輪郭は、ワイキキの海岸線の東端近くに目立つように位置しています。ハワイで最も有名なランドマークは、歴史的なハイキングトレイル、見事な海岸の景色、軍事史で知られています。ダイアモンドヘッド州立記念碑は、クレーターの内側と外側の斜面を含め、475エーカー以上を網羅しています。

この幅広の受け皿型の火口は、約30万年前、1回の爆発的噴火の際に形成され、灰と微粒子が空中に放出されました。これらの物質が落ち着くと、凝灰岩と呼ばれる岩に固まり、火口ができました。これは公園の小道から見えます。植生と鳥のほとんどは、1800年代後半から1900年代初頭に導入されました。

レアヒ山頂への道は、オアフ島の沿岸防衛システムの一環として1908年に建設されました。トレイルヘッドからサミットまでの0.8マイルのハイキングは急で激しいもので、クレーターの床から上昇するにつれて560フィート増加します。散歩は、ダイヤモンドヘッドの地質学的および軍事的歴史を垣間見ることができます。侵食を減らすために建設されたコンクリートの歩道は、トレイルの約0.2マイル上にある自然な凝灰岩の表面に移動し、多くのスイッチバックがクレーター内部の急な斜面を横断します。上り坂は急な階段を上り、照明付きの225フィートのトンネルを通って、1911年に完成した消防署に入ります。頂上に建てられた駅は、ダイアモンドヘッドクレーターの外にあるワイキキとフォートルガーの砲台から砲撃を指示しました。山頂には、1917年に建てられた掩蔽壕と巨大な航行灯台があります。ココヘッドからワイアナエまでの海岸線のはがきの眺めは素晴らしく、冬の間はザトウクジラの通過が含まれる場合があります。

Special Tips – 特別なヒント 

トレイルをハイキングする最後の入り口は午後4時です。 ゲートは毎日午後6時に施錠され、すべての訪問者はこの時間までに公園から出なければなりません。

介助動物を除き、公園内でのペットの同伴はご遠慮ください。

ダイヤモンドヘッドのクレーターフロアにある公園施設は、障害のある方もご利用いただけます。 山頂へのハイキングコースはADAにアクセスできず、一部の地域では非常に急で不均一です。 最後の1/10マイルはすべて階段で、特に急です。 ハイキングには1.5〜2時間かかります。 歩きやすい靴を履き、水を持参し、帽子と日焼け止めを着用してください。

Diamond Head Interpretive Kiosk & Audio Tours – ダイヤモンドヘッドの解釈キオスクとオーディオツアー 

オーディオツアーが利用可能になりました! 予約。ダイヤモンドヘッドの歴史、文化、地理、動植物、風景に焦点を当てたセルフガイドオーディオツアーについては、ここをクリックしてください。

州立公園局は、クレーターの歴史と資源に関する訪問者サービスと家の展示を提供するために、2000年にダイヤモンドヘッドの解釈キオスクを建設しました。 公園への訪問者が1日あたり3,000人を超えるダイヤモンドヘッドは、州で最も人気があり、頻繁に訪れる目的地の1つです。 訪問者は、公園での体験のお土産や記念品の購入に何年も興味を持っています。 パシフィックヒストリックパークスとのコラボレーションにより、キオスクは2014年に改装され、ビジターサービスを提供するだけでなく、ダイヤモンドヘッドに関連するアイテムを購入する場所も提供しています。 PHPのオンラインストアからダイヤモンドヘッドをテーマにした商品を購入できるようになりました。